0

なぜすべての邦画に字幕を付けないのか

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 5, 2007 in ソフトな話, ニュース

「聴覚障害者にもっと「字幕付き邦画」を」エンタメ‐映画ニュース:イザ!

 夏休みに入り、話題の映画が続々と封切られるなか、聴覚障害のために字幕のない邦画を十分に楽しめない人たちへの対策を進めようとする動きがある。映画業界では大手制作会社が一部で字幕付き邦画を制作し上映しているが、中小制作会社ではコスト面で厳しく、資金補助の必要性を訴えている。聴覚障害者からは、「邦画を楽しめるよう、字幕付きの上映回数をもう少し増やして」との声が上がっている。

この記事から読み取れる問題点。
鑑賞者側の立場からは、
1. そもそも字幕が付いていない邦画(アニメも含む)があるのは鑑賞機会の損失である。
 →字幕がなければ映画を見て理解することはできないし、当然楽しめない。
2. もっと上映回数を増やして欲しい。また、上映時間も考えた方が良い。(例えば、子どもと一緒に見られるような時間帯)
 →上映館、上映回数、上映時間など、鑑賞する機会が限定されている。
3. 「健常者にとっては字幕は気になってしまうかもしれないが、…」と書かれているが、洋画の日本語字幕が気になるという日本人はいないだろうからして、邦画に字幕が付いてて文句をいうような輩はもとから変な奴だと思う。
 もしくは、洋画・邦画をオリジナル音声で観たいってニーズが存在するのならば、オリジナル音声(字幕なし)版と、日本語字幕付き版の2種類を交互に上映すればよい。(ニーズに応えるつもりならば)

映画制作会社側の立場からは、
1. 字幕を付けることに関して前向きではあるが、コストがかかるため中小製作会社では厳しい。
 →よくわからんのだが、中小制作会社が作ってて全国で上映される邦画は年間どれほどあるのだろう?
  また、仮に最初の制作費に字幕付加の予算がないなら、ヒットした作品だけでも後から字幕付きフィルムを製作することはできないのだろうか?
2. 大手制作会社はなぜすべての映画に付けないのだろう?
 →大手っていうぐらいだから、最初から制作費の中に字幕作成費を計上しときゃいい話だと思う。それにDVD化のときに字幕のテキストデータは流用できる(ってか、コストを理由にするなら流用しろ)のだろうからして、一石二鳥だと思う。
3. 「都や国がすべての作品に字幕版の制作を求めるなら、資金面の補助が不可欠」と嘆く。
 →そらまあ、お上の号令で強制されるという考えだとそうなるのだろうが、社会貢献、映画鑑賞者への付加サービスとして、つまりそれによって見る人や映画ファンが増えればよいんじゃないかと思うんだがねえ。目先の200万でなくて長期的な展望で映画ファンを増やしていかないと先はないと思う。

また、技術的な側面から考えれば、この記事の中では字幕付きフィルムを別に製作するうんぬん(つまりその分余計なコストがかかる)とかかれているが、デジタル化の世の中でいまどきの映画館でもまだフィルム回さなきゃできないんだろうか?
#そらあ今にもつぶれそうで新しい映写機なんて買う余裕なんかないってとこもあるんだろうけど。

ってか、フィルムのメリットって何?誰か教えて>えらいひと
スクリーンサイズが違っても映写できるってことかいな?でもそれって光学系の話であって、データ作成・保持メディア(つまりフィルム)の話ではないよな。
あと考えられるのは、現在の技術では映画のスクリーンサイズそのままデジタルデータにはできん(つまりフィルムより画質が落ちる)ってことなんだろうか?

んで、わたしの疑問は最初からフィルムではなく、すべてデジタルデータで映画を作れないのか?
デジタルで作った方がデータ転送(映画館への配給)、DVD製作への流用(コスト削減)、ネット配信データへの流用、んでもって字幕データ付加(除去)の簡便さなどメリットが大きいと思うんだが。
まだ技術的にそこまでは無理なのかなあ?

さらに今回の記事は映画館で見る映画という観点だが、現実問題としてはDVD化されても字幕なしということもある。業界にはそこんとこもちゃんと考えて欲しいと思う。

 
0

オキシライド乾電池の自動車が100km/h超の世界記録を樹立!!

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 5, 2007 in ニュース

オキシライド乾電池の自動車が100km/h超の世界記録を樹立!!

松下電器産業(株)は4日、茨城の自動車走行試験場で、単3形オキシライド乾電池を動力にした自動車(有人走行)で時速100kmの速度に挑戦する走行記録会を開催し、時速105.95km(瞬間最高速度は時速122km)での走行を成功させた。これは大阪産業大学との共同プロジェクト“OXYRIDE SPEED CHALLENGE”(オキシライド スピード チャレンジ)の一環。走行記録会は、ギネス世界記録認定員の立ち会いの元に行なわれており、この記録は“乾電池を動力源とした車両の最高速度”のギネス世界記録として認定される。

こないだは乾電池で空を飛んでたが、今度は時速100km超えの車だそうな。
使用した乾電池の本数は192本だってさ。
こういうのが仕事だと楽しいんだろうねえ。(まあ楽しいことばかりではないだろうけど。(^_^;)

 
0

新型Mac登場か? Appleが8月7日に発表会

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in Macな話, ニュース, ハードな話

新型Mac登場か? Appleが8月7日に発表会 - ITmedia News

噂系サイトでは新型iMacが有力みたいですが、何がでるんでしょうねえ。楽しみです。(^-^)
#なんか買おうとしてる人はもう少し待ちましょう。(笑)

記事ではMac miniが打ち切りになるのではとか書かれてますが、わたしとしてはMac miniがもうちょっと違う形(もう少しケースがでかくて3.5インチの大容量ドライブとか、ケースが開けやすくなるとか)で安価になって再登場してくんないかなあと思ったりもしますが、時代の先取りしようとするAppleだと最先端のパーツを使って値段も高くなる方向なんだろうなあ。(^_^;

 
0

そらあ“男日照り”になるのは当然だわな

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in ニュース, 芸能

セレドルは“男日照り”? お台場で「マリエちゃん祭」:RBB NAVi (ブロードバンドコンテンツ 検索サービス) 2007/08/03

「お金持ちのお嬢様」とつきあえるような男は最初から限られてるわけで、さらに「お金持ちのイケメン」などとハードルを自ら上げたら、「男日照り」になるのは当然というものでござんす。
さらにいうなら「お金持ちのイケメン」もお相手の女性を選ぶ権利はあるので、さらに状況が厳しくなるというのも必然だったりする。(笑)

と、まったくそのての話には縁のないおっさんがひがんでみる。(自爆)

 
0

バッファロー、Mac対応”ちょいテレ”8月中旬発売

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in Macな話, ニュース, ハードな話

バッファロー、Mac対応のUSB2.0接続ワンセグチューナ”ちょいテレ”発売 | パソコン | マイコミジャーナル

バッファローは8月中旬、Macintoshシリーズで利用できるUSB2.0対応ワンセグチューナ”ちょいテレ”「DH-KONE/U2MA」を発売する。価格は12,500円。

バッファローがMac対応を表明してから次々でてくるが、ヒット商品だった「ちょいテレ」もついにMac対応版がでるそうな。
ブースター内蔵、ダブルノイズフィルタ、Apple Remote対応など、こないだのアイオーデータのSEGCLIPと同等の性能・機能のようである。
あとはソフトウェアの使い勝手の比較ができればいいんだが、そういうレビュー記事がでないかなあ。(他力本願)

関連記事:
Mac対応ワンセグチューナーの比較一覧表を作ってみた | ぞうさんちv3

 
0

WordPressなどテンプレートのダウンロードには注意が必要

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in Web Design, WordPress な話

WordPressとJoomlaのテンプレートにスパムやマルウェアのリンクが混入 - GIGAZINE

デザインテンプレートを集めてダウンロードさせるようなサイトってのはよくあるが、スパムやマルウェアなどのおかしなリンクが混入されている場合があるよんってことらしい。
で、テンプレート作者のところからダウンロードしたほうが確実って書かれてるんだが、テンプレート作者だって意図的になんらかのリンクを入れる可能性がないこともないんで、結局は、他人の作ったテンプレートを使うときには、それを使って表示された自分のページに何が表示されてるかぐらいは最終的に自分でチェックしないとダメだろと思うんだけどね。

 
0

ソニー、「サイバーショットDSC-T5」35万台をリコール

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in ニュース, 危険な食品・製品情報

ソニー、「サイバーショットDSC-T5」35万台をリコール:ニュース - CNET Japan

ソニーの米国法人Sony Electronicsは8月2日(米国時間)、2005年に発売したデジタルカメラ「サイバーショットDSC-T5」について、底面の金属メッキがはがれ、ユーザーの手を傷つける可能性があるため、約35万台をリコールすると発表した。

米国サポートページ→ Sony eSupport - DSC-T5 - News & Alerts
日本サポートページ→ デジタルスチルカメラ “サイバーショット” 「DSC-T5」外装部品 無償交換のお知らせとお詫び | 重要なお知らせ | サポート&修理

米国ソニーが先に発表した記事ということなんだろうか?なぜか翻訳記事である。
んで、米国と日本のリコール対象の製造番号が違ってるのでちょっと注意かな。
米国→ 3500001 〜 3574100
日本→ 3010001 〜 3081200

んで、肝心の不良内容だが、メッキがはがれて手が傷つくねえ…そんなこともあるんだねえ。
命の危険があるわけではないのでそんなに危険だとは思わないけど、リコール対象ということなので一応とりあげてみた。

 
0

アップル、「iTunes 7.3.2」をリリース

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 4, 2007 in Macな話, ソフトな話

アップル、「iTunes 7.3.2」をリリース

安定性とパフォーマンスを向上だそうな。
まあ、とりあえずアップデートしてみました。

 
0

Amazonで、新型PSP予約受付開始!

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 3, 2007 in ゲーム, ハードな話

Amazonにて、9月20日発売予定の新型PSPの予約受付が開始したようです。
従来のPSPと比べて約3分の2の重さ(約189g)、厚さ約4/5(約18.6mm)という軽量・薄型化を実現したんだそうな。

PSP「プレイステーション・ポータブル」 アイス・シルバー(PSP-2000IS)

なくなり次第、予約受付終了だそうなので、欲しいかたはお早めにどうぞ。
本体の他のカラーやワンセグチューナーなど関連商品の一覧はこちら→ 新型PSP (PSP-2000)関連商品

 
0

総務省対策案、5000円以下地デジ格安チューナー開発2年以内に

Posted by ぞうさん@管理人 on 8 月 2, 2007 in ニュース, ハードな話

地デジ:格安チューナー開発…完全移行ヘ対策案 総務省−今日の話題:MSN毎日インタラクティブ

 総務省は1日、11年7月にアナログ放送を打ち切り、地上デジタル放送に完全移行するための対策案をまとめた。移行後もアナログテレビを使えるようにするため、メーカーにデジタル放送を視聴できる格安チューナーの開発を求め、消費者が「2年以内に5000円以下」で購入できるようにする。

旭川でも10月から地デジが見れるようになるそうなんだが、わたしはというとたぶん2011年までアナログでいくと思う。(いやまあ、地デジ対応テレビが1万円台になったら考えるけど。)
んで、政府が決めたんだか、テレビ局が決めたんだか、メーカーが決めたんだか、地デジ自体に興味がないので知らんのだが、勝手に決めといてテレビ見れなくなるから買い替えろなんつー勝手ないいぐさがわたしのような貧乏人に通用すると思ってた奴らがあほである。
テレビは貧乏人にとって必須の娯楽アイテムであるがゆえに、安く見られないならはっきしいっていらんかったりする。つまり見れないなら最初から見ない。
わたしはテレビっこ(って、おっさんだが)のようにみられるだろうが、別にテレビがないならないでたぶん全然困らない。インターネットで情報集めたり、本を読めばいいだけである。
ってことで、チューナーだけなら5000円でもどうかな?って思うんだが、3980円ぐらいならいいかな?とも思う。

関連記事:
「「5千円以下の地デジチューナーを」情報通信審議会が要望」ビジネス‐情報・通信ニュース:イザ!

Copyright © 2009 ぞうさんちv3 All rights reserved. Theme by Laptop Geek.
counter